46 thoughts on “(Thai Version) RESISTER – ASCA 【Sword Art Online: Alicization】

  1. อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ และคอมเมนท์กันนะค้าาาา จุ๊ฟๆ
    ➕ ทำไมโหลดฟัง Off-line ไม่ได้ ?➕ อ่านที่นี่เลยน้า ▶ http://bit.ly/2LJ8BYf
    ➕ เสนอเพลงที่อยากฟังได้ทาง ➕ ▶ https://goo.gl/9cwmcp

  2. Good job ครับ
    อยากฟัง SAO Ordinal Scale: Break Beat Bark อยากรู้ว่าพอเป็นถาษาไทยจะเป็นยังไง :p

  3. You fucking Taiwanese destroyed the song itself….. You have no fucking respect for the anime and the song fooolsssss

  4. เพลงนี้ขึ้นภาพยูจิโอเห็นแล้วเศร้าอ่ะ คือถ้าเป็นไปได้อยากให้ภาคหน้ามียูจิโออยู่ในอนิเมะ. 😭

  5. ชอบมากเลย 😘
    ทุกเพลงของ SAO ที่พี่แปลดีมาก💕

  6. สิ้นสุดการรอคอยยย แปลได้ดีนะคะ พี่ฟ้าไม่เคยทำให้ผิดหวังเลยย ขอบคุณนะค้าาา😘💜💙💚💛🧡♥️

  7. บอกแล้วนะก็อปมา ก็บอกแล้วผมไม่ขยันก็อปมาาาาาาาาาาาา
    (เนื้อเพลง)

    ณ สถานที่แห่งนั้นไม่อาจส่งเสียงร่ำร้องพูดไป

    กฎเกณฑ์ที่มันบิดเบี้ยวนั้น

    ไม่เคยมีใครบอกและช่วยสอนให้ฉันเข้าใจ

    ยามวันวานที่เธอนั้นยังเด็กเธอฝันใฝ่ไว้ด้วยใจ

    การเดินทางไปยังจุดนั้น เพื่อเอื้อมมือไปไขว่คว้าฝัน

    ตอนนี้เป็นการเริ่มต้นเท่านั้น

    และตัวฉันเอง ไม่ต้องการเศร้าใจอีกต่อไป

    จึงต้องทำลายมันให้มลาย กำแพงที่มันปิดกั้นเราไว้

    มันส่องประกาย ความภูมิใจ

    ที่มีนี้รู้สึกรุนแรงและไม่มลาย

    ความจำที่มียังเต็มล้น ไม่ว่าเจ็บช้ำสักแค่ไหน

    ก็ไม่มีทางลบเลือนล้างไป

    และโอบกอดไว้ ซึ่งคำสัญญาที่

    เปิดตาให้ฉันมองเห็นได้กว้างไกล

    ก็เพราะว่าทางที่เลือกนั้น

    เลือกมันด้วยตาที่แจ่มชัด

    และไม่มีซึ่งเมฆหมอกไหนพราง

    เชื่อมโยงฉันไปให้ถึงตัวเธอ

    เสียงจงกังวานและขัดขวางซึ่งโชคชะตา

    ฉันนั้นไม่มีวันต้องการ

    อยู่ด้วยการต้องกลั้นหายใจ

    จะไม่มีวันที่เปลี่ยนฉัน

    ยังคงมองและมุ่งไปข้างหน้าที่ยังเหมือนเดิมต่อไป

    เก็บซึ่งหัวใจที่มันมลายนั้นมารวมไว้

    และกระโดดลงในท้องทะเลแห่งตัณหาไปอย่าได้รอช้า!

    Go to outside of daydream

    (ออกไปจากฝันกลางวันนี้ซะ)

    Break your limits (ทำลายขีดจำกัดของเธอ)

    ต้องการไปถึง ความภูมิใจ

    แบกไว้ข้างในกายที่มันอ่อนล้าโรยแรง

    ความหวังไม่มีวันเปลี่ยนผัน

    ไม่ว่าคลื่นมันจะสาดซัด

    ความเหงาเข้ามามากมายเท่าใด

    และโอบกอดไว้ ความหวังที่มันมา

    ให้เจอเมื่ออุดมการณ์นั้นจางไป

    ก็เพราะว่าฉันอยากไปถึง

    ได้เห็นรอยยิ้มเธอสดใส

    ในพรุ่งนี้ที่ไม่เคยเข้าใจ

    ให้เสียงของเธอถึงฉันสักครา

    จงดังกังวานและขัดขวางซึ่งโชคชะตา

    เธอนั้นกอดกุมตรงที่ไหล่ที่มันหวาดกลัวและสั่นไหว

    ฉันนั้นจะยังคงร้องเพลงต่อไป ก็เพราะฉันมีเธอ

    มันส่องประกาย ความภูมิใจ

    ที่มีนี้รู้สึกรุนแรงและไม่มลาย

    ความจำที่มียังเต็มล้น ไม่ว่าเจ็บช้ำสักแค่ไหน

    ก็ไม่มีทางลบเลือนล้างไป

    และโอบกอดไว้ ซึ่งคำสัญญาที่

    เปิดตาให้ฉันมองเห็นได้กว้างไกล

    ก็เพราะว่าทางที่เลือกนั้น

    เลือกมันด้วยตาที่แจ่มชัด

    และไม่มีซึ่งเมฆหมอกไหนพราง

    เชื่อมโยงฉันไปให้ถึงตัวเธอ

    เสียงที่เธอมีปล่อยกังวานให้ดังก้องฟ้า

    พ้นทุกเสี้ยนหนามและขัดขวางซึ่งโชคชะตา

    Proud of myself (ภูมิใจในตัวเอง)

  8. สาบานว่าช่องนี้เป็นช่องเดียวที่เรายอมเอาตังเติมเน็ตเพื่อฟัง°^°ก็มันเพราะอ่ะ!

  9. เพลงนี้ก็ดีเหมือนเดินไม่เคยผิดหวังกับช่องนี้จริงๆ เป็นกำลังใจต่อไปน้อ~>w<

  10. เรื่องนี้ เป็นตำนานเรื่องนึงเลย ตั้งแต่ตอนภาค1 ดูตั้งแต่ตอนเป็นเด็กม.ต้น ชอบตั้งแต่ไหนแต่ไร ฟังเพลงก็ชอบมากคิดถึงเลย รอตุลาคมเจอกัน ภาค3 op2ฉายตอนที่25 จนถึง50

  11. เหมือนเปลี่ยนวิธีร้อง ประมาณ 40%
    แต่ก็เพราะ * ทำได้ไงฟะ 555555 *

  12. 2:25 คำร้องกับคำอ่านไม่ตรงกันนะครับ

    "ร้องสวยมากครับ"

  13. อร๊ากกกกกกกกกก~~~!!!?
    จะเพราะอะไรขนาดนั้นนนน

  14. และทุกเพลง ประมาณ ครึ่ง ชม. มันจะต้องมี 1 dislike มาให้รำคาญ​ลูกกะตา ปล.งานดีอีกละ

  15. Wowกรี๊ดดดงานดีจริงๆชอบมากๆครับสมกับที่รอคอยเลย😆😆😆👍👍👍

  16. เหมือนก็อปมาจากต้นฉบับเลย
    #เพราะมาก ♥️

  17. ฟฟังเพลงนี้ไป นั่งมองตาของยุจิโอ บั่บเบลอๆ เพลงเพราะมากๆเลยค่ะ

  18. ความรู้สึกเหมือนกลายเป็นภาพซ้อนกันกันต้นฉบับ เพราะและเหมือนมาก 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *